Innovation ? 创新？

Julien Breitfeld (Libsum) : "L'Europe n'arrête pas de parler innovation mais n'est finalement que la somme de lobbys vieillissants qui ralentissent (à tout le moins) le progrès technique..." 

Je mettrais la Grande-Bretagne à part ... du moins pour certains domaines ... Il est sûr que les USA et l'Europe doivent inventer un nouveau business modèle ... Un grand Monsieur de chez Free nous a mis sur la voie, un certain 10/01/2012 ...  Je reviens de mon cours de chinois du soir ... On prépare quelques interviews en mandarin, pour savoir ce qu'il se passe en Chine au niveau de l'innovation en santé ... Julien, vous ne serez pas étonné de savoir que les Chinois voient les Gaulois comme des donneurs de leçon de première, et comme des gens qui parlent beaucoup mais font un tout petit peu moins ... Il est certain que suivre ce que fait Siemens en Chine me passionne bien plus que d'aller à une grand-messe gauloise où cela cause certes Innovation avec un grand I, mais mais mais mais ... mettons les points sur les i si vous le voulez bien : une fois que tout le monde est parti et qu'on a éteint la lumière, que reste-t-il ? ... Siemens, c'est allemand ... on n'a plus d'imagerie médicale française ... Au bout du compte, j'ai bien fait de passer l'écrit de l'agrég externe d'allemand (bon, j'ai été collée à l'oral, mais c'est un détail), dans ma lointaine jeunesse ... Avoir un bon niveau d'allemand, cela sert en Chine - avec toutes les usines Audi, Volkswagen & Cie qui s'y trouvent ... et Siemens ... L'été dernier, je me trouvais dans une librairie de Beijing (ou était-ce Shanghai ?) ... Quand la vendeuse a compris que j'avais enseigné l'allemand en lycée français durant des années, il y a eu une émeute dans la boutique - à ma TRÈS grande surprise ... car être prof d'allemand en France, c'est encore moins sexy qu'être sous-inspecteur des impôts ou petit employé aux ASSEDICS ... J'avais toute une grappe de gens autour de moi qui me disaient dans un anglais approximatif : "Please, pleeeeaaase teach me how to speak German!" L'assurance pour eux d'obtenir un job (ou une promotion) dans une des (très nombreuses) usines allemandes implantées en Chine ... 

Je suis une amie de la Chine - Wo(3) shi(4) zhong(1) guo(2) de peng(2)you(3) - 我是中国的朋友