Les Chinois se confient plus volontiers à vous si vous parlez un peu leur langue. Parler un peu de mandarin change beaucoup votre vie quotidienne en Chine, où même à Shanghai et à Beijing, tout le monde est TRES loin de parler un anglais ne serait-ce que basique ou approximatif (contrairement à une idée répandue, faisant fi des lois de la pesanteur en matière de linguistique ... Apprendre le chinois mandarin écrit et oral, pour un Anglais, c'est galère, et vice-versa ...) Dans les boutiques ou hôtels de luxe des grandes villes chinoises, il n'est pas rare que l'anglais soit approximatif, que les chauffeurs comprennent certes le mandarin oral (mais pas l'anglais), et ne puissent pas lire le mandarin ... Mais les Chinois sont ingénieux, ils contournent la difficulté ...
Aujourd'hui, me voici à
Kinokunya, la plus grande librairie de Malaisie, située dans les Tours Petronas de Kuala Lumpur (capitale) : le centre commercial
KLCC. Livres anglais, chinois, japonais, tous domaines. Impressionnant ... Imaginez toutes les librairies du quartier de Saint-Michel réunies en une seule boutique (gigantesque, cela va sans dire) ...
C'est là que je trouve tout mon matériel pédagogique, depuis deux ans, pour apprendre le chinois mandarin (oral et écrit) ... beaucoup moins cher qu'à Paris, et bien plus de choix. Je crois qu'il n'y a pas encore trop de demande pour ce genre de chose à Paris, mais sans doute cela viendra-t-il ...
(
Droits image)
Articles
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire