Scientific MOOCs follower. Author of Airpocalypse, a techno-medical thriller (Out Summer 2017)


Welcome to the digital era of biology (and to this modest blog I started in early 2005).

To cure many diseases, like cancer or cystic fibrosis, we will need to target genes (mutations, for ex.), not organs! I am convinced that the future of replacement medicine (organ transplant) is genomics (the science of the human genome). In 10 years we will be replacing (modifying) genes; not organs!


Anticipating the $100 genome era and the P4™ medicine revolution. P4 Medicine (Predictive, Personalized, Preventive, & Participatory): Catalyzing a Revolution from Reactive to Proactive Medicine.


I am an early adopter of scientific MOOCs. I've earned myself four MIT digital diplomas: 7.00x, 7.28x1, 7.28.x2 and 7QBWx. Instructor of 7.00x: Eric Lander PhD.

Upcoming books: Airpocalypse, a medical thriller (action taking place in Beijing) 2017; Jesus CRISPR Superstar, a sci-fi -- French title: La Passion du CRISPR (2018).

I love Genomics. Would you rather donate your data, or... your vital organs? Imagine all the people sharing their data...

Audio files on this blog are Windows files ; if you have a Mac, you might want to use VLC (http://www.videolan.org) to read them.

Concernant les fichiers son ou audio (audio files) sur ce blog : ce sont des fichiers Windows ; pour les lire sur Mac, il faut les ouvrir avec VLC (http://www.videolan.org).


Le Chinois pour les paresseuses

Entre vous et le chinois mandarin, cela va devenir "foudré", comme dans Ratatouille ...

L'autre jour, une interlocutrice chinoise me demande, surprise, après m'avoir entendu dire deux ou trois phrasettes en chinois mandarin : "Êtes-vous Chinoise ?" Petit rire nerveux de ma part en réponse ... Elle n'a pas tardé à voir que je n'étais pas, mais alors pas du tout, Chinoise ... Juste, j'ai bien travaillé ma prononciation ... Parler, c'est le plus important, ne vous occupez pas de l'écrit ... C'est comme en danse classique : les petites ballerines et autres petits rats de l'Opéra commencent avec les chaussons demi-pointes, elles ne passent aux chaussons à pointes que quelques années plus tard ... Imaginez-vous en petit rat de l'Opéra chinois ... D'autant que dans l'astrologie chinoise, le rat est, des 12 animaux qui la composent, le plus intelligent ... car au lieu de se déplacer par ses propres moyens, il monte sur l'épaule du bœuf et voyage ainsi sans efforts, et sans se noyer ... Faisons de même, voulez-vous ? Voici donc ma recette en quatre étapes : "Le Chinois pour les paresseuses" ...

1) Apprendre à prononcer sans efforts ... Ceci reste la meilleure méthode pour cela ... 100% audio ...
2) Paresseusement, continuer avec ... la même méthode ... encore du 100% audio ...
3) Continuer ensuite avec le cours de vocabulaire ... toujours du 100% audio ...
4) Vous allez ensuite dépenser la considérable somme de moins de 7 Euros pour acquérir ceci, sans oublier de télécharger les fichiers audio qui vont avec (en accès gratuit sur le site internet des éditions Ellipse) ... Vous voilà paré à étudier les quelques mots dont vous aurez besoin pour chaque situation quotidienne ... L'essentiel est de parler, on vise l'usage immédiat, et rien d'autre ... Et nous autres paresseuses sommes grandement aidées par le fait que la grammaire, en chinois, est un jeu d'enfant : pas de verbes à conjuguer, pas de genre, pas de déclinaisons, pas de singulier ni de pluriel ...

Vous voilà paresseusement partie à la conquête de l'Empire du Milieu, peut-être y gagnerez-vous la notoriété de Ratatouille ?

1 commentaire:

Ethics, Health and Death 2.0 a dit…

Image : http://www.grit.com/Le-Coop-Du-Jour/Chickens-and-Rats-or-Just-Rats.aspx