Scientific MOOCs follower. Author of Airpocalypse, a techno-medical thriller (Out Summer 2017)


Welcome to the digital era of biology (and to this modest blog I started in early 2005).

To cure many diseases, like cancer or cystic fibrosis, we will need to target genes (mutations, for ex.), not organs! I am convinced that the future of replacement medicine (organ transplant) is genomics (the science of the human genome). In 10 years we will be replacing (modifying) genes; not organs!


Anticipating the $100 genome era and the P4™ medicine revolution. P4 Medicine (Predictive, Personalized, Preventive, & Participatory): Catalyzing a Revolution from Reactive to Proactive Medicine.


I am an early adopter of scientific MOOCs. I've earned myself four MIT digital diplomas: 7.00x, 7.28x1, 7.28.x2 and 7QBWx. Instructor of 7.00x: Eric Lander PhD.

Upcoming books: Airpocalypse, a medical thriller (action taking place in Beijing) 2017; Jesus CRISPR Superstar, a sci-fi -- French title: La Passion du CRISPR (2018).

I love Genomics. Would you rather donate your data, or... your vital organs? Imagine all the people sharing their data...

Audio files on this blog are Windows files ; if you have a Mac, you might want to use VLC (http://www.videolan.org) to read them.

Concernant les fichiers son ou audio (audio files) sur ce blog : ce sont des fichiers Windows ; pour les lire sur Mac, il faut les ouvrir avec VLC (http://www.videolan.org).


月亮代表我的心 - The Moon Represents My Heart

# grrr : une de mes profs de chinois veut bien m'aider à traduire mes questions pour Siemens Chine en chinois mandarin (interview pour l'Atelier e-santé), en échange elle demande (exige) que je chante cette chanson d'amour ultra-connue des Chinois : "The Moon represents my heart" au spectacle de fin d'année le 13 mai devant Patrick Ollier (maire de Rueil-Malmaison et mari de Michèle Alliot Marie) ...

Susurrer des mots d'amour en chinois mandarin à nos politiques 1.0 ... tout ce dont je rêve ... Bon, voici les paroles ... c'est un peu du chinois ...

A la guerre comme à la guerre, je m'entraîne un brin ... car l'interview de Siemens Chine en chinois, j'y tiens ... mais j'ai encore un niveau en chinois mandarin équivalent à celui d'un élève d'anglais de 5ème qui a pris anglais LV1 et a démarré cette langue ... en 6ème ... Un peu light pour l'interview de Siemens en chinois mandarin ... alors me voici partie à chanter en chinois, langue tonale donc : double défi ... chanter juste (hem !) et prononcer chaque syllabe avec le bon ton (il y en a quatre possible pour chaque syllabe) ... Voici donc la chanson (fichier son), avec quelques explications en introduction ... Aujourd'hui il pleut, mais dragon et pluie sont bénéfiques, disent les Chinois ...

1 commentaire:

Ethics, Health and Death 2.0 a dit…

Photo : http://www.nirvana-import.be/33-miroirs-ying-yang-soleil-pentagram-luna-avec-un-soleil.html