Je suis une de vos grandes fan ... Sans vous je ne serais peut-être pas la scénariste pour Tim Burton que je suis ... Spécialiste de fantômes (entre autres) en tous genres, aussi pour comédies musicales anglo-saxonnes (Londres, NY, Shanghai, Sydney, Wellington ...), je suis scotchée à vos livres, vos vidéos (voir par exemple "Les univers fantastiques de Pierre DUBOIS, elficologue" sur YouTube en 5 vidéos) ... J'admire comme vous vous en doutez le travail de vos illustrateurs ...
Quel dommage que vos encyclopédies ne soient pas disponibles sous forme de livres numériques (pour iPad par exemple) ... Certains éditeurs américains font des choses fantastiques dans le domaine du numérique ... voir par exemple la vidéo ci-dessous ... Pourquoi les splendides "Coppélia" et autres "Herbier aux fées" de Benjamin Lacombe n'iraient pas enchanter l'univers de nos petites têtes blondes nées avec l'informatique (la génération des "digital natives") ? ... Benjamin Lacombe a relevé le défi (voir vidéo ci-dessous) ... Je trouve cette vidéo très émouvante ... Elle montre que "le livre papier ne sera pas mangé par le livre numérique", et que "chacun a son utilité". Ce serait bien que vos encyclopédies papier racontent plein d'histoires sauce numérique ... Il y a déjà "L'épouvantable noël fantôme" qui est téléchargeable sur iTunes (pour iPad) ... J'espère que ce n'est là qu'un brillant début ...
Vous dites que les Gaulois ont l'esprit très cartésien et que cela ne leur permet pas de "performer" aussi bien que les Harry Potter par exemple dans le registre du fantastique ... certes ... (sinon je ferais mon boulot en français) ... Pour autant, la France a une belle littérature fantastique (que vous connaissez infiniment mieux que moi) ... et des illustrateurs bourrés de talent ...
Les éditeurs papier, ceux qui fonctionnent sur le schéma économique traditionnel (que j'appelle "1.0"), font tout pour freiner le numérique ... cela me rend perplexe à l'infini ... car qui sont les fervents lecteurs de vos encyclopédies ? Les enfants, hé oui ... Or ces petits "digital natives" ne sont pas faits pour vivre en mode "papier-crayon" (cela leur est déjà assez pénible comme cela d'écrire sur des cahiers à l'école, voir : "Brève de collège" ici) ... Les "digital natives" se trouvent dans tous les pays du monde ... y compris les plus déshérités ...
Sébastien Moig, illustrateur de l'"Épouvantable encyclopédie des fantômes", a bien fait de pousser son éditeur pour que paraisse au moins une partie de cet ouvrage en version numérique. Ah Monsieur Dubois, que je rêve de voir vos encyclopédies sur ma liseuse ou mon iPad, tout en entendant votre voix de conteur fabuleux ... Mon métier m'oblige à voyager beaucoup (tant mieux) et il m'est difficile de trimballer avec moi une multitude d'ouvrages lourds (la sécurité des aéroports n'aime pas trop les elfes, Brownies, petits peuples, dragons et autres fantômes sous forme de beaux livres papier bien encombrants et bien lourds). Pourquoi les éditeurs 1.0 font-ils tout pour qu'on ne puisse pas revendre nos livres sous format numérique ? On peut bien revendre ses livres papier sur Amazon ... je le fais tous les jours, cela marche admirablement ... Pourquoi les éditeurs papier de l'économie traditionnelle considèrent-ils l'économie du numérique comme leur ennemi juré ? Tout est bon pour ne pas avancer dans ce domaine ... Veuillez excuser mon insolence, Monsieur Dubois ... C'est mon Brownie qui fait encore des siennes ... Il a bu trop de mon café (ce qui le rend irritable) et en a même renversé ... J'écris ces mots fébrilement tandis que le plancher craque ...je verse même une larme au passage, car comme vous je trouve que certaines reprises d'Hollywood ne sont pas fameuses ... Qui sait, si les scénaristes avaient lu vos livres ... Oh, mais mon Brownie me chuchote quelque chose à l'oreille ... Une de mes princesses a encore marché sur quelqu'herbe chagrine en forêt, elle est au plus mal, je dois vous laisser ... pour aller lui prêter main forte en suivant vos conseils ;-)
Avec toute mon admiration,
Catherine Coste, son Brownie et ses amis du Petit Peuple.
1 commentaire:
Pic: Begina Slawinska pour Blackwell's, FB.
Enregistrer un commentaire